Polina Lazic (lazicka) wrote,
Polina Lazic
lazicka

Category:

Сербская глубинка

Предполагаю, что этот мой репортаж мало кому покажется интересным... Все-таки глубинка - это всегда немного наивно, скучно и безрадостно, что ли... А мне вот было любопытно и душеполезно как-то. Хотя бы потому, что ездила одна, без своей шумной и много-требовательной детворы ;)
Когда-то по первому национальному телеканалу шла такая передача: "Ово је Србија" - "Сие есть Сербия" (в буквальном переводе). Когда мы с мужем рассматривали отснятые мною за день фотографии, первое, что нам пришло в голову при виде этого кадра - "ово је Србија!"

IMG_3115

Но обо всем по-порядку...

Итак, наш маршрут охватил юго-запад Центральной Сербии, в частности - город Чачак. Ничего особенного, типичный такой провинциальный городишко:

IMG_3016
Главная площадь

IMG_3024
Пешеходная зона

IMG_3023
Памятник воеводе (т.е. фельдмаршалу) Степе Степановичу

IMG_3018
Одна из центральных улочек - под реконструкцией

IMG_3020
Украшение на здании с предыдущей фотографии

IMG_3025
Городской парк

IMG_3026
Прекрасные открытые городские бассейны - детский по-меньше, и 50-метровый (справа виднеется)

IMG_3033
Набережная Великой Моравы (Морава - очень популярное у древних славян название для реки, так что Морав огромное количество: и Западная, и Южная, эта вот - Великая... У нас уже вошло в привычку: пересекая очередную реку (как правило, таблички с их названиями - большая редкость), мы комментируем: "о, какая-то "морава"" :))
Постепенно приходит в запустение, а когда-то было красивое место для прогулок, говорят знающие люди...

IMG_3035
Вот что вызвало бурное одобрение - так это количество мусорок и контейнеров (по крайней мере, в центре они через каждых 15 метров). Честно - могли бы поделиться с соседними городками ))))

IMG_3059
Любопытный домик на территории городского музея. Обратите внимание на дымоходы! Правда, умилительные?

IMG_3061
На прощанье, зашли в местную церковь

IMG_3040
Неожиданно, от иконостаса захватило дух! Очень впечатляюще. А так же огромный киот и стасидия (вон, виднеется справа), но рука дрогнула, не буду вас мучать - и так качество фотографий оставляет желать...

Далее, нас путь отвел в лечебницу (по-сербски - "баню") "Горня (или "Верхняя") Трепча", так же известную под названием "Атомска баня", т.к. целебные воды, здесь истекающие, богаты такими элементами, как цезий и литий (!)

IMG_3071

Погуляли по окружающим, в основном, буково-дубовым лесам


IMG_3091



IMG_3100

IMG_3096
Вот, кстати, доказательство того, что с экологией здесь все в порядке :)

Ну, и мимо церкви пройти тоже не смогли, тем более ,что она такая маленькая, говорят, аж из XII века, но свеже окрашенная в совершенно ярко-красный цвет...

IMG_3104
Придел относится к 1935 году, о чем свидетельствует табличка над входом.
Внутри скромно, по-сельски:

IMG_3080

Вот такое рельефное изображение Богородицы врезано в стену старого здания церковки (слева от входа, а справа - Иисус Христос, естественно):
IMG_3084

А вот работы "за упокой души" родственников местных рукодельниц:

IMG_3082
Обратите внимание - это Распятие вышито в 1928 г. женщиной по имени Гвоздения ("гвозден" по-сербски - "железный", есть соответсвующее мужское имя, достаточно редкое, правда, но женское вообще встречаю впервые!) за упокой душ ее супруга и сына.

IMG_3109
А это - трогательная копия из 1999 г., которую Миля Тополович вышила за упокой души своего "милого деда Миленка"...

За церковью - небольшой погост:

IMG_3086

IMG_3085
Очень характерный для сербских сельских кладбищ памятник.

На этом наше путешествие не закончилось, но "о том - потом", как говорят "у нас в Сербии" (с ударением на первом слоге ;))
Tags: Сербия, путешествия, церковь
Subscribe

  • (no subject)

    А может быть, у нас такая современная литература потому, что читатели у нас... "Екатерина совсем слетела с катушек и почти что 2 года своего…

  • (no subject)

    Дата-то какая, а?! Палиндром)) Сегодня — первый день нового года быка (по лунном календарю). Но наши китайцы все на работе! Вот трудоголики.…

  • Уроки фарси

    Произведение Беларусьфильма, про Холокост, про еврея - сняли с самого "махрового" кинофестиваля в мире - "Оскара"! Сразу скажу, что не пожалела,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 43 comments

  • (no subject)

    А может быть, у нас такая современная литература потому, что читатели у нас... "Екатерина совсем слетела с катушек и почти что 2 года своего…

  • (no subject)

    Дата-то какая, а?! Палиндром)) Сегодня — первый день нового года быка (по лунном календарю). Но наши китайцы все на работе! Вот трудоголики.…

  • Уроки фарси

    Произведение Беларусьфильма, про Холокост, про еврея - сняли с самого "махрового" кинофестиваля в мире - "Оскара"! Сразу скажу, что не пожалела,…