Polina Lazic (lazicka) wrote,
Polina Lazic
lazicka

Трудные слова богослужения: как появился словарь — рассказывает Ольга Седакова

Оригинал взят у pravmir_24 в Трудные слова богослужения: как появился словарь — рассказывает Ольга Седакова
«Трудные слова богослужения. Церковнославянско-русские паронимы» — настольная книга филологов, исследователей богослужебных текстов и всех тех, кто хочет правильно понимать богослужение. Безгодно и бездельно, напрасно — то есть невовремя, благорастворение воздухов и откровение языков — многие слова церковнославянского похожи на русские, однако имеют совершенно другое значение. За разъяснениями — к словарю известного филолога, переводчика и богослова - Ольги Александровны Седаковой.
О том, зачем и как создавался словарь, толкующий «понятные» слова, рассказывает автор






Tags: Православие, нормативная лексика
Subscribe

  • На 1 апреля

    Кому — April Fools' Day, а кому — день рождения Сергея Васильевича Рахманинова.

  • Бесы

    Решила посмотреть (перечитывать пыталась, не смогла!) (2014) Между прочим, очень недурно получилось. Суть уловлена, кмк. Ну, и как всегда в…

  • НЕпостное

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments