В Сербии говорят, кто дождётся полночи в Крещенский сочельник, перед тем - на мгновение, ровно в полночь - разверзнутся Небеса. Красивое поверье :)
А вот одна из моих любимых песен Джорджа Балашевича, автора и исполнителя, по чьим текстам я учила сербский:
(Поётся об обычаях Богоявленского сочельника: пекутся каштаны, ломятся "погачи" (особый хлеб домашней выпечки), связки инжира и золотые колокольцы... А ещё - конечно же, о несчастной любви: без приглашения собирается компания, под той же иконой, за тем же столом, помнящим и свадьбы, и поминки... Но даже в подпитии, они не упоминают о ней, а автор и не спрашивает... Скрестив "поллитра" и ночь, то тут, то там, сам себя распинает на этом кресте, уже и Дунай его обгоняет, и собственная тень ставит подножки, но ничто его не касается и не беспокоит, кроме - время от времени - неё...)
С праздником, дорогие друзья!
